Asbjørn Kolberg
Høgskolen i Nord-Trøndelag

Nord-Trøndelag University College

SPRÅK I NORDEN

POHJOISMAISET KIELET

Lenker til nordiske språkressurser på nettet - Nordic language links

 


The term 'Nordic language' is here understood geographically, as the official languages of the Nordic countries. Defined by linguistic lineage these languages belong to different language families. Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian and Swedish are closely related Indo-European languages belonging to the Germanic language family together with English, Dutch, Frisian and German, whereas Finnish and Sami belong to the Finno-Ugrian group of languages together with Estonian (closely related to Finnish), Hungarian and a few less known languages spoken in Russia .
Kalaallisut, Greenlandic, belongs to the East-inuit family of languages.
 

Forslag til innhold mottas med takk: asbjorn.kolberg

Sist oppdatert 24.4. 2009

 

DANSK/TANSKAN KIELI/DANISH

Dansk sprognævn

An introduction to the Danish language - About Danish language linguistically and historically by Prof. Jørn Lund

Den Danske Online Ordbog - Danish online dictionary

Ordbog over det danske sprog - Dictionary of the Danish language

Københavns Universitets dialektside (about Danish dialects)

Danske dialekter - lytt til dialektprøver (listen to Danish dialects)

Danske dialekter - her kan du lytte til dialektprøver fra hele Danmark/listen to Danish dialects (siden midlertidig stengt; Dansk lydhistorie blir tilgjengelig igjen i løpet av 2008)

FINSK/SUOMEN KIELI/FINNISH

Finnish for Foreigners - lær finsk på nettet

The Finnish Language - om det finske språket, med noen grammatikk-eksempler

Introduction to Finnish - inneholder bl.a. et lite "begynnerkurs"

Finnish grammar - grammatikk presentert på engelsk/Finnish grammar presented in English

Finnish grammar/Finnische grammatik - presentert på engelsk, finsk og tysk / presented in English

Ymmärrä suomea! - øvelser i leseforståelse, med ordliste og enkel grammatikk

Finsk i Norge - om kvenene og deres språk / Finnish language in Norway

Nettressursser for lærere i finsk som andrespråk i norsk skole

Om finsk i Norge, Sverige og Russland - About Finnish in Norway, Sweden and Russia

Finsk i Sverige - Finnish language in Sweden

Finske stedsnavn - og  hva de heter på svensk - Finnish place names, and what they are called in Swedish

FÆRØYSK/FÄRIN KIELI/FAROESE

Kort presentasjon av det færøyske språket/a short introduction to Faroese

Málstovan

What does faroese sound like?
 
 

GRØNLANDSK/GREENLANDIC/ KALAALLISUT

Facts about Greenland

Kort om grønlandsk/kalaallisut - short about Greenlandic

Grønlands lokalregjerings hjemmeside - the official homepage of the Greenland Homerule
 
 

ISLANDSK/ISLANTIAN KIELI/ ICELANDIC

Íslensk málnefnd

About the Icelandic language

Íslenska fyrir ferðamenn - Icelandic for travellers

Mimir - Icelandic Grammar Notebook

Icelandic language lessons

Icelandic verbs conjugated

Icelandic online dictionary

NORSK/NORJAN KIELI/NORWEGIAN

Norsk språkråd - The Norwegian Language Council

Norway: Small country with two written languages - article by Prof. Eyvind Fjeld Halvorsen

"Kaksikielinen" Norja

Norwegian as a normal language - by Prof. Peter Trudgill

SAMISK/SAAMEN KIELI/SÁMI

Senter for samiske studier ved Universitetet i Tromsø - Centre for Sámi Studies

Om det samiske alfabetet - about the Sami alphabet (presented in Norwegian)

The Sami Languages - presentation on the web site of the Norwegian Sami Parliament

Oversikt over samiske språk - fra UNESCO Red Book on EndangeredLanguages

SVENSK/RUOTSIN KIELI/SWEDISH

Svenska språkrådet - the Swedish Language Concil

Lytt til svenske dialekter/listen to Swedish dialects

Ordbok över svenska språket - Svenska Akademiens ordbok

Forskningscentralen för de inhemska språken - svensk i Finland/Swedish in Finland

Svensk språk i Finland - informasjon ved Svenska Finlands Folkting

Finlandssvenske uttrykk

Språkbanken - The Bank of Swedish - A Linguistic Reference Database of Göteborg University

Om skånemål - texts in Scanian dialects